| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Außerdem profitierte die Mehrzahl der Beschäftigten von einer produktionsbezogenen Bonusregelung. | Secondly, the company operated a bonus scheme related to production for the majority of its employees. |
| Mit der Regelung wurde die Umstellung von produktionsbezogenen auf erzeugerbezogene Beihilfen bezweckt. | This system was intended to allow for the shift from production support to producer support. |
| Die Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 enthält die Vorschriften für die produktionsbezogenen Zahlungen für Obst und Gemüse. | Regulation (EC) No 1782/2003 defines the rules for the coupled support for fruit and vegetables. |