| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| postwendend | by return |
| postwendend | by return of post |
| postwendend | by return mail |
| etw. postwendend/tun | to do sth. by return mail |
| Sobald sein Antrag registriert wurde, erhält der Antragsteller eine Eingangsbestätigung, es sei denn, der Bescheid erging postwendend. | Once the application has been registered, an acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant, unless a reply is sent immediately. |
| Unbeschadet von Artikel 8 dieses Beschlusses erhält der Antragsteller, sobald sein Antrag registriert wurde, eine Eingangsbestätigung, es sei denn, der Bescheid erging postwendend. | Without prejudice to Article 8 of this Decision, as soon as the application is registered, an acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant, unless the answer can be sent by return post. |