ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

nichtselbstständigen englisch | nichtselbstständigen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
die Kategorie des nichtselbstständigen Wiederverkäufers („company-owned/company-operated“, im Folgenden „Co/Co“), in der die Tankstelle von Arbeitnehmern oder Tochtergesellschaften der Mineralölgesellschaft betrieben wird.	company-owned/company-operated (Co/Co) service stations, where the service station is operated by employees or subsidiaries of the oil company.
…wird und mit einer Prüfung abschließt. Das Bestehen dieser Prüfung berechtigt zur selbstständigen Tätigkeit sowie zur nichtselbstständigen Beschäftigung mit einem vergleichbaren Verantwortungsumfang in einem „Handwerk“.	…and culminating in an examination which must be passed in order to be able to practise any activity considered as skilled, either independently or as an employee with a comparable level of responsibility;