| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| butenedioic acid monobutyl ester, |
Butendisäuremonobutylester, |
| Monobutyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol |
Monobutylether des Ethylenglykols oder des Diethylenglykols |
| 2-butenedioic acid (Z)-, polymer with methoxyethene, monobutyl ester |
2-Butendisäure (Z)-, Polymer mit Methoxyethen, Monobutylester |
| …decided by one Member State on the basis of Article 12 of Directive 76/768/EEC regarding the use of diethylene glycol monobutyl ether (DEGBE) and ethylene glycol monobutyl ether (EGBE) in cosmetic products, the SCCP was consulted. |
…Maßnahmen eines Mitgliedstaates auf der Grundlage des Artikels 12 der Richtlinie 76/768/EWG betreffend die Verwendung von Diethylenglykolmonobutylether (DEGBE) und Ethylenglykolmonobutylether (EGBE) in kosmetischen Mitteln wurde der SCCP gehört. |
| Monoalkylethers of ethylene glycol or of diethylene glycol (excl. monomethyl ethers and monobutyl ethers) |
Monoalkylether des Ethylenglykols oder des Diethylenglykols (ausg. Monomethylether und Monobutylether) |
| Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monobutyl ether |
Oxiran, Methyl-, Polymer mit Oxiran, Monobutylether |
