| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| mitgestaltet | organized |
| mitgestaltet | organised |
| Sprachgebrauch | usage |
| mitgestaltet | co-desiged |
| mitgestaltet | helped to create |
| …in denen der Staat durch Maßnahmen, die typisch für nichtmarktwirtschaftliche Systeme sind, das Geschäftsumfelds mitgestaltet, sind, wie vorstehend angegeben, als staatliche Einflussnahme infolge des früheren nichtmarktwirtschaftlichen Systems… | …as stated above, actions that imply the involvement of the State in shaping the business environment through measures that are typical of a non-market economy should be considered as a State influence carried over from the former non-market economy… |