ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
mehrjährlichen englisch | mehrjährlichen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
vergleichbare
und
harmonisierte
Daten
für
die
Mitgliedstaaten
erstellt
werden
,
müssen
die
Häufigkeit
der
Erstellung
der
mehrjährlichen
strukturellen
Unternehmensstatistiken
und
die
Aufschlüsselung
der
Ergebnisse
der
strukturellen
Unternehmensstatistik
…
…
is
necessary
to
specify
the
frequency
of
the
compilation
of
the
multiannual
structural
business
statistics
and
th
e
breakdown
of
the
results
f
or
the
production
of
structural
business
statistics
in
order
to
produce
data
comparable
and
harmonised
between
…
Die
Häufigkeit
der
Erstellung
der
mehrjährlichen
Statistiken
und
die
Aufschlüsselung
der
Ergebnisse
gemäß
den
Artikeln
3
und
7
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
295
/
2008
sind
in
den
Datenreihen
im
Anhang
I
festgelegt
.
The
frequency
of
the
compilation
of
multiannual
statistics
an
d
the
breakdown
of
results
referred
to
in
Articles
3
and
7
of
Regulation
(
EC
)
295
/
2008
shall
be
as
specified
in
the
series
of
data
laid
down
in
the
Annex
I
to
this
Regulation
.
:
Das
jeweils
erste
Berichtsjahr
für
die
Statistiken
,
die
mehrjährlich
erstellt
werden
,
ist
nachstehend
für
jede
der
Abteilungen
der
NACE
Rev
.
2
,
für
die
Daten
erhoben
werden
,
sowie
für
die
mehrjährlichen
regionalen
Statistiken
angegeben
:
The
first
reference
years
for
the
statistics
to
be
compiled
with
a
multiannual
frequency
are
specified
below
for
each
of
the
divisions
of
NACE
Rev
.
2
for
which
the
data
are
collected
and
for
the
multia
nnual
regional
statistics
