| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| sie werden im kreditinstitutsinternen Risikomanagement im Zeitverlauf kohärent und durchgängig behandelt; | they are treated by the credit institution in its risk management consistently over time and in a similar manner; |
| Der verwendete Ansatz muss sich auf den kreditinstitutsinternen Ansatz für das ökonomische Kapital stützen, gut dokumentiert sein und von unabhängiger Seite validiert werden. | The approach used shall be based on the credit institution's internal capital approach, be well documented and be subject to independent validation. |