ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

komfortables englisch | komfortables translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…dass sie im Durchschnitt sowohl während des Untersuchungszeitraums als auch während des Zeitraums von 2004 bis 2008 ein komfortables Ergebnis erzielten, so dass die Maßnahmen nur äußerst geringe Auswirkungen auf die Einführer haben werden.	…for them less than 6 % of their total turnover and that they achieved, in average terms a comfortable result during both the investigation period and the period 2004-08 examined, so the impact of the measures on importers will be minimal.
…des Gesamtumsatzes ausmacht und dass sie sowohl während des Untersuchungszeitraums als auch während des geprüften Zeitraums von 2004 bis 2008 ein komfortables Ergebnis erzielten, so dass die Maßnahmen für Einführer nur äußerst geringe Auswirkungen haben werden.	…their total turnover and that they achieved, in average terms a comfortable result during both the investigation period and the period of 2004-2008 examined, so the impact of the measures on importers will be minimal.