| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Absoluter Wert, in % des Gesamtumsatzes und in % des Gesamtumsatzes der innovationsaktiven Unternehmen |
As absolute value, as a percentage of total turnover and as a percentage of total turnover from innovation active enterprises |
| Absoluter Wert, in % aller Unternehmen und in % aller innovationsaktiven Unternehmen |
As absolute value, as a percentage of all enterprises and as a percentage of all innovation active enterprises |
| Absoluter Wert und in % aller innovationsaktiven Unternehmen |
As absolute value and as a percentage of all innovation active enterprises |
| Absoluter Wert und in % aller innovationsaktiven Unternehmen |
As absolute value and as a percentage of innovation active enterprises |
| Absoluter Wert und in % aller innovationsaktiven Unternehmen — Übermittlung freigestellt |
As absolute value and as a percentage of all innovation active enterprises — optional |
| Absoluter Wert, in % aller Unternehmen, in % aller innovationsaktiven Unternehmen und in % aller nicht innovationsaktiven Unternehmen |
As absolute value, as a percentage of all enterprises, as a percentage of all innovation active enterprises and as a percentage of non-innovation active enterprises |
| Anzahl der innovationsaktiven Unternehmen |
Number of innovation active enterprises |
| Zahl der innovationsaktiven Unternehmen |
Number of innovation active enterprises |
| Anzahl der innovationsaktiven Unternehmen, die angegeben haben, dass bestimmte Informationsquellen für ihre Innovation sehr wichtig sind |
Number of innovation active enterprises that indicated highly important sources of information for innovation |
| Anzahl der innovationsaktiven Unternehmen, die an Innovationskooperation beteiligt sind |
Number of innovation active enterprises involved in innovation cooperation |
| Anzahl der innovationsaktiven Unternehmen, die sehr große Innovationsauswirkungen angegeben haben |
Number of innovation active enterprises that indicated highly important effects of innovation |
