ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ihretwegen englisch | ihretwegen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
ihretwegen	for her sake
meinetwegen/deinetwegen/seinetwegen/ihretwegen/unsretwegen/Ihretwegen	on my/your/his/her/our/their behalf
ihretwegen	because of her
ihretwegen	because of them
Die gemeinschaftliche Schuhindustrie behauptete, dass die Modetrends in den letzten Jahren eine wesentliche Rolle gespielt haben, da ihretwegen Sportschuhe in das Marktsegment der Freizeitschuhe Eingang fanden.	The Community footwear industry claimed that fashion trends in recent years have played an essential role as they have brought sports shoes into the market segment of casual footwear.
In Bezug auf die Einspeisungstarife konnte die von Dritten aufgestellte Behauptung, die Einspeisungstarife seien im UZ so niedrig gewesen, dass die Unionshersteller ihretwegen nicht in der Lage gewesen wären, die betroffene Ware zu nicht schädigenden Preisen abzusetzen, nicht bewiesen werden.	With regards to FIT, third parties have not been able to demonstrate that FIT levels during the IP would have been so low that they would have prevented Union producers from selling the product concerned at non-injurious prices.