| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| hyphenated |
mit Bindestrich geschrieben |
| hyphenated |
ein Wort getrennt |
| Names of ingredients, other than colours, that contain terminal numbers are generally hyphenated. |
Namen von Inhaltsstoffen, mit Ausnahme von Farben, die Endziffern enthalten, werden üblicherweise mit Bindestrich geschrieben. |
| Derivatives of hyphenated materials retain the original hyphen, e.g. Laureth-3, Laureth-3 phosphate. |
Derivate von mit Bindestrich versehenen Materialien behalten den ursprünglichen Bindestrich, z.B. Laureth-3, Laureth-3 phosphate. |
| validation of molecular biology and hyphenated techniques for food and feed control e.g. in the area of allergens, functional and organic food, |
Validierung molekularbiologischer Verfahren und kombinierter Methoden (hyphenated techniques) für Lebens- und Futtermittelkontrolle, z. B. in den Bereichen Allergene, funktionelle und organische Lebensmittel; |
