| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Projekt ist in über das Anfangsstadium nicht hinausgekommen. | The project did not progress beyond the early stage. |
| Hinsichtlich des Umstrukturierungsplans 1996-2000 teilt Portugal mit, der Plan sei nie über die Vorplanung hinausgekommen und stelle folglich nicht die Grundlage für irgendeine Form der finanziellen Intervention des Staates zugunsten von RTP dar. | As regards the restructuring plan for the period 1996 to 2000, the Portuguese authorities stated that the plan never got beyond the preparatory study and therefore did not form the basis for any financial support from the State to RTP. |