ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
handbetriebene englisch | handbetriebene translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
.
6
.
1
Handbetriebene
Schiebetüren
können
eine
waagerechte
oder
senkrechte
Bewegungsrichtung
haben
.
.
6
.
1
Hand
-
operated
slid
ing
doors
may
have
a
horizontal
or
vertical
motion
.
Möglichst
handbetriebene
oder
langsamlaufende
Geräte
,
erforderlichenfalls
mit
Staubauffangvorrichtung
,
verwenden
!
pre
ferably
use
hand
tools
or
lo
w
-
speed
tools
equipped
,
if
necessary
,
with
an
appropriate
dust
-
extraction
facility
.
Die
Handgriffe
werden
zum
Lenken
und
als
handbetriebene
Pedale
verwendet
,
da
sie
direkt
mit
der
Kurbelgarnitur
und
der
Kettenschaltung
verbunden
sind
.
The
handlebars
are
used
fo
r
steering
and
as
hand
opera
ted
pedals
being
directly
connected
to
crank
gears
and
derailleur
gears
.
