| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| gummiert |
rubberized |
| gummiert |
rubberised |
| gummiert |
rubberizes |
| gummiert |
rubberises |
| gummiert |
adhesive |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Papier und Pappe, gummiert oder mit Klebeschicht versehen |
Gummed or adhesive paper and paperboard |
| Kohle-, Vervielfältigungs-, Durchschreibe-, Umdruckpapier; Papier, gummiert oder mit Klebeschicht, in Streifen oder Rollen |
Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paper |
| Papiere, Pappen, Zellstoffwatte und Vlies aus Zellstofffasern, gestrichen, überzogen, getränkt, geteert, bituminiert, asphaltiert, gummiert oder mit Klebeschicht versehen, in Rollen oder Bogen |
Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface coloured or printed, in rolls or sheets |
| CPA 17.23.11: Kohle-, Vervielfältigungs-, Durchschreibe-, Umdruckpapier; Papier, gummiert oder mit Klebeschicht, in Streifen oder Rollen |
CPA 17.23.11: Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paper |
| Anderes Papier, gummiert oder mit Klebeschicht (ohne selbstklebendes), in Bändern oder Rollen |
Gummed or adhesive paper in strips or rolls (excluding self-adhesive) |
| Papier und Pappe, gummiert, in Rollen oder Bogen (nicht selbstklebend) |
Gummed paper and paperboard in rolls or sheets (excluding self-adhesives) |
| Papier und Pappe, auf der Oberfläche gefärbt, verziert oder bedruckt, gummiert oder mit Klebeschicht versehen, nichtselbstklebend, in Rollen oder quadratischen oder rechteckigen Bogen, jeder Größe (ausg. Waren der Pos. 4810) |
Gummed or adhesive paper and paperboard, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excl. self-adhesive and goods of heading 4810) |
| Papier, gummiert oder mit Klebeschicht versehen, nichtselbstklebend in Streifen oder Rollen mit einer Breite von <= 36 cm |
Gummed or adhesive paper in strips or rolls of a width ≤ 36 cm (excl. self-adhesive) |
| Papier, gummiert oder mit Klebeschicht versehen, in Streifen oder Rollen |
Gummed or adhesive paper, in strips or rolls |
| CPA 17.12.77: Papiere, Pappen, Zellstoffwatte und Vlies aus Zellstofffasern, gestrichen, überzogen, getränkt, geteert, bituminiert, asphaltiert, gummiert oder mit Klebeschicht versehen, in Rollen oder Bogen |
CPA 17.12.77: Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface coloured or printed, in rolls or sheets |
