| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| gleitend | skimming |
| gleitend | gliding |
| gleitend | sashaying |
| gleitend | slipping |
| gleitend | planing |
| gleitend | floating |
| gleitend | smoothing |
| gleitend | sliding |
| gleitend | soaring |
| gleitend | slippery |
| Sprachgebrauch | usage |
| gleitend abgesenkte Kesselwassertemperatur | continuously adjustable decreased boiler water temperature |
| Der Dreijahreszeitraum sollte gleitend sein, d.h. bei jeder Neubewilligung einer De-minimis-Beihilfe ist die Gesamtsumme der in den vorangegangenen drei Jahren gewährten De-minimis-Beihilfen maßgeblich. | The three-year period should be mobile, so that for each new grant of de minimis aid, the total amount of such aid granted during the previous three years needs to be determined. |