| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| foreshortened | abgekürzt |
| usage | Sprachgebrauch |
| foreshortened | zeichnete perspektivisch |
| foreshortened | perspektivisch gezeichnet |
| foreshortened | vorzeitig/frühzeitig beendet |
| Stess was certainly one of the factors that foreshortened his life. | Stress war sicherlich einer der Faktoren, die seinem Leben ein frühes Ende setzten. |
| foreshortened | einer Sache ein frühes Ende gesetzt |
| the payment scheduling will be foreshortened, in such a way that the Net Present Value of future payments, computed using the UK public sector discount rates, is unchanged; | Der Zeitplan für die Zahlungen wird so verkürzt, dass der Nettozeitwert der künftigen Zahlungen, der gemäß den Abzinsungssätzen für die britische öffentliche Hand berechnet wird, unverändert bleibt. |