ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

fachgeschäften englisch | fachgeschäften translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Diese Waren werden gewöhnlich in Supermärkten verkauft oder weiterverarbeitet und in Restaurants oder in Fachgeschäften angeboten.	Such products are usually sold in supermarkets or are further processed and offered in restaurants or specialised shops.
Kupferverbindungen sind in Fachgeschäften erhältlich und sollten sehr vorsichtig entsprechend der Gebrauchsanweisung eingesetzt werden.	Copper agents are sold at specialised shops and should be used very carefully according to the manufacturer’s instructions.
…verfügbaren Informationen zufolge werden etwa 60 % aller Schuhe im Einzelhandel/Vertrieb der Union von „traditionellen“ Fachgeschäften verkauft, die bedeutende Einzelhändler, die Schuhe häufig selbst einführen, und sogenannte Einkaufsgemeinschaften…	…information available indicates that in the retail/distribution market in the Union roughly 60 % of all footwear is traded by the ‘traditional’ specialist distribution consisting of large retailers that are often importing shoes themselves and so-called buying groups and around…