| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| expropriates | enteignet |
| usage | Sprachgebrauch |
| When the State expropriates, it establishes ex-ante either an absolute amount of compensation or, as in the case at hand, a compensatory mechanism. | Wenn der Staat enteignet, hat er ex ante entweder einen absoluten Entschädigungsbetrag oder wie im vorliegenden Fall einen Entschädigungsmechanismus festzulegen. |
| …claim that exist, the way of evaluating minimum land price benchmarks as well as the methodology followed when the State expropriates land from former users. | …Grundstückspreisen und zur Art der Evaluierung von Untergrenzen von Grundstückspreisen zu machen sowie die Vorgehensweise in Fällen zu erläutern, in denen früheren Nutzern Grund und Boden entzogen wird. |