| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Solution of a quaternary ammonium salt based on polyisobutenyl succinimide, containing by weight 20 % or more but not more than 29,9 % 2-ethylhexanol | Lösung eines quartären Ammoniumsalzes auf der Grundlage von Polyisobutenylsuccinimid, mit einem Gehalt an 2-Ethylhexanol von 20 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 29,9 GHT |
| Octanoic acid, mixed esters with 2-ethylhexanol and decanoic acid | Octansäure, Decansäure, gemischte Ester mit 2-Ethylhexanol |
| These are named by standard chemical rules (e.g. Ethylhexanol, Octydodecanol, Decyltetradecanol). | Diese Materialien werden nach allgemeinen chemischen Regeln benannt (z.B. Ethylhexanol, Octyldodecanol, Decyltetradecanol). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Lösung eines quartären Ammoniumsalzes auf der Grundlage von Polyisobutenylsuccinimid, mit einem Gehalt an 2-Ethylhexanol von 20 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 29,9 GHT | Solution of a quaternary ammonium salt based on polyisobutenyl succinimide, containing by weight 20 % or more but not more than 29,9 % 2-ethylhexanol |
| Octansäure, Decansäure, gemischte Ester mit 2-Ethylhexanol | Octanoic acid, mixed esters with 2-ethylhexanol and decanoic acid |
| Diese Materialien werden nach allgemeinen chemischen Regeln benannt (z.B. Ethylhexanol, Octyldodecanol, Decyltetradecanol). | These are named by standard chemical rules (e.g. Ethylhexanol, Octydodecanol, Decyltetradecanol). |