| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| erklärend |
explanatory |
| erklärend |
expository |
| erklärend |
stating |
| erklärend |
declaring |
| erklärend |
attributing |
| erklärend |
pronouncing |
| erklärend |
accounting |
| erklärend |
explaining |
| erklärend |
adjudging |
| erklärend |
declaratory |
| erklärend |
professing |
| erklärend |
elucidatory |
| erklärend |
elucidative |
| erklärend |
clarifying |
| erklärend |
elucidating |
| erklärend |
explicatively |
| erklärend |
explicative |
| erklärend |
exegetical |
| Sprachgebrauch |
usage |
| seine Mitgliedschaft erklärend |
becoming a member |
| seinen Beitritt erklärend |
becoming a member |
| erklärend |
putting down |
| für gültig erklärend |
validating |
| für geheim erklärend |
classifying |
| an Hand eines Beispiels erklärend |
exemplifying |
| für nichtig erklärend |
voiding |
| für ungültig erklärend |
voiding |
| für rechtsungültig erklärend |
nullifying |
| für null und nichtig erklärend |
nullifying |
| selbst erklärend |
self-explanatory |
| für tabu erklärend |
tabooing |
| ERKLÄREND, dass wirksame Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, ein umfassendes internationales Vorgehen in den Herkunfts-, Transit- und Zielländern erfordern, das unter anderem Maßnahmen zur Verhütung dieses… |
DECLARING that effective action to prevent and combat trafficking in persons, especially women and children, requires a comprehensive international approach in the countries of origin, transit and destination that includes measures to prevent such… |
| ERKLÄREND, dass wirksame Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung der Schleusung von Migranten auf dem Land-, See- und Luftweg ein umfassendes internationales Vorgehen erfordern, das unter anderem Zusammenarbeit, den Austausch von Informationen sowie weitere geeignete Maßnahmen, darunter soziale und wirtschaftliche… |
DECLARING that effective action to prevent and combat the smuggling of migrants by land, sea and air requires a comprehensive international approach, including cooperation, the exchange of information and other appropriate measures, including socio… |
