ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
erfolglosem englisch | erfolglosem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
Versuch
,
nach
erfolglosem
Rückgriff
auf
einen
Rahmenvertrag
das
wettbewerbliche
Verhandlungsverfahren
in
Anspruch
zu
nehmen
,
ist
ergebnislos
geblieben
.
where
one
attempt
for
the
use
of
the
competitive
negotiated
procedure
following
the
unsuccessful
use
of
a
framework
contract
has
failed
.
Wird
die
Umwandlung
nach
erfolglosem
Antrag
auf
Verlängerung
der
Eintragung
beantragt
,
beginnt
die
in
Artikel
108
Absatz
5
der
Verordnung
bestimmte
Dreimonatsfrist
am
Folgetag
des
Tages
,
an
dem
der
Verlängerungsantrag
gemäß
Artikel
47
Absatz
3
der
…
Where
conversion
is
re
quested
following
a
fa
ilure
to
renew
the
registration
,
the
period
of
three
months
provided
for
in
Article
108
(
5
)
of
the
Regulation
shall
begin
to
run
on
the
day
following
the
last
day
on
which
the
request
for
renewal
can
be
presented
pursuant
to
…
