| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| Ecuadorian | Ecuadorianer |
| Ecuadorian | Ecuadorianerin |
| ecuadorian black cacique | Trauerkassike |
| other | andere |
| Ecuadorian | ecuadorianisch |
| Ecuadorian | ekuadorianisch |
| usage | Sprachgebrauch |
| It is not possible to carry out a cross-border merger in Ecuador because the Ecuadorian entity would have to be wound up. | Eine grenzüberschreitende Verschmelzung ist in Ecuador nicht durchführbar, da die ecuadorianische Gesellschaft liquidiert werden müsste. |
| This approach has also been confirmed by the administrative body that controls and oversees Ecuadorian companies (Companies Supervisor), which is responsible for approving company mergers and other operations in Ecuador, | Diese Ansicht wurde auch von der Aufsichtsbehörde (Superintendencia de Sociedades), der die Kontrolle der ecuadorianischen Gesellschaften obliegt und die für die Genehmigung von Unternehmensverschmelzungen und anderen Vorgängen in Ecuador zuständig ist, bestätigt. |