| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kugelfallprüfung wird als zufriedenstellend angesehen, wenn die Kugel das Prüfmuster nicht durchschlägt. | The ball test shall be considered to have given a satisfactory result if the ball does not penetrate the test piece. |
| Die Kugel durchschlägt das Prüfmuster nicht, | the ball does not penetrate the test piece |
| Die Auswirkungen des Zolls auf nachgelagerte Verwender werden noch geringer sein, weil der Zoll nur begrenzt auf die Produktionskosten durchschlägt. | The impact of the duty on the downstream users will be further diluted as it only has a marginal impact on the cost of production. |