| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| baltischer Schild |
Baltic shield |
| baltischer Schild |
Fennoscandian shield |
| Baltischer Stör, Europäischer Stör |
Common sturgeon |
| GEOGRAFISCHE INTERKALIBRIERUNGSGRUPPE: Zentraler/Baltischer Raum |
GEOGRAPHICAL INTERCALIBRATION GROUP: Central/Baltic |
| Baltischer Stör, Europäischer Stör |
Papilio esperanza Papilio homerus (I) |
| Baltischer Raum (CBA) |
Baltic (CBA) |
| , Europäischer Stör oder Baltischer Stör |
, Atlantic sturgeon |
| Zentraler/Baltischer Raum, Nördlicher Raum |
Central-Baltic, Northern |
| Zentraler/Baltischer Raum, Mittelmeerraum |
Central-Baltic, Mediterranean |
| Zentraler/Baltischer Raum (LCE) |
Central/Baltic (LCE) |
| Zentraler/Baltischer Raum (RCE) |
Central/Baltic (RCE) |
| Die Gesamteinlagen der Einwohner baltischer Staaten liegen deutlich unter dem Volumen der an sie ausgereichten Kredite, während die wichtigsten Wettbewerber von Parex Banka Finanzmittel von ihren in anderen Ländern (mehrheitlich Schweden) ansässigen Muttergesellschaften erhalten. |
The total deposits of the residents in the Baltic states are significantly lower than the loan portfolio thereof, whereas Parex banka’s main competitors receive funding from their parent companies established in other countries (mostly Sweden). |
