| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| Papilio esperanza | Schwalbenschwanz-Art |
| usage | Sprachgebrauch |
| Papilio esperanza Papilio homerus (I) | Baltischer Stör, Europäischer Stör |
| Its main shareholders are Esperanza Holding B.V. | Größte Anteilseigner sind die Esperanza Holding B.V. |
| A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Ms Esperanza AGUIRRE GIL DE BIEDMA, | Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Frau Esperanza AGUIRRE GIL DE BIEDMA ist der Sitz eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden — |
| Papilio esperanza Papilio grosesmithi | Papilio benguetanus |
| Portuguese investor Américo Amorim controls, directly or indirectly, 55 % in Amorim Energia, the other 45 % being owned by Sonangol, through its control of Esperanza Holding B.V. | Der portugiesische Investor Américo Amorim kontrolliert direkt oder indirekt 55 % von Amorim Energia, die übrigen 45 % sind im Besitz von Sonangol durch deren Kontrolle der Esperanza Holding B.V. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Papilio esperanza | Papilio homerus (I) |
| Größte Anteilseigner sind die Esperanza Holding B.V. | Its main shareholders are Esperanza Holding B.V. |
| Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Frau Esperanza AGUIRRE GIL DE BIEDMA ist der Sitz eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden — | A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Ms Esperanza AGUIRRE GIL DE BIEDMA, |
| Schwalbenschwanz-Art Papilio esperanza | Luzon peacock swallowtail |
| Papilio esperanza | Homerus swallowtail |
| Der portugiesische Investor Américo Amorim kontrolliert direkt oder indirekt 55 % von Amorim Energia, die übrigen 45 % sind im Besitz von Sonangol durch deren Kontrolle der Esperanza Holding B.V. | Portuguese investor Américo Amorim controls, directly or indirectly, 55 % in Amorim Energia, the other 45 % being owned by Sonangol, through its control of Esperanza Holding B.V. |