| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Aviso | advice |
| Aviso | notice |
| Aviso | advice note |
| Aviso | aviso |
| Aviso | dispatch-boat |
| Aviso | advice-vessel |
| Aviso | notification |
| Sprachgebrauch | usage |
| Aviso, D.R. III, no 167 vom 21. Juli 1994 und Aviso, DR III no 60 vom 12. März 2002 | III, No 167 of 21 July 1994 and Aviso, DR III No 60 of 12 March 2002 |
| Siehe „Aviso de Banco de Portugal n 3/2011”, nach dem Kreditinstitute bis zum 31. Dezember 2011 eine konsolidierte Kernkapitalquote von 9 % erreicht haben müssen. | See the ‘Aviso de Banco de Portugal no 3/2011’ that requires credit institutions to reach a consolidated basis core tier 1 ratio of 9 % by 31 December 2011. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| aviso | Aviso |
| usage | Sprachgebrauch |
| III, No 167 of 21 July 1994 and Aviso, DR III No 60 of 12 March 2002 | Aviso, D.R. III, no 167 vom 21. Juli 1994 und Aviso, DR III no 60 vom 12. März 2002 |
| See the ‘Aviso de Banco de Portugal no 3/2011’ that requires credit institutions to reach a consolidated basis core tier 1 ratio of 9 % by 31 December 2011. | Siehe „Aviso de Banco de Portugal n 3/2011”, nach dem Kreditinstitute bis zum 31. Dezember 2011 eine konsolidierte Kernkapitalquote von 9 % erreicht haben müssen. |
| Despacho No 82/94 of 24 August 1994 and Despacho Conjunto No A-87/94-XII of 17 January 1994 Aviso, D.R. | Despacho no 82/94 vom 24. August 1994 und Despacho Conjunto no A-87/94-XII vom 17. Januar 1994 |