| …geografischen Gebiet herausgearbeitet; hierbei wurde namentlich auf das von dem betreffenden Erzeugnis erworbene Ansehen und auf die das geografische Gebiet auszeichnenden natürlichen Merkmale verwiesen, welche dem Erzeugnis seine Besonderheit verleihen, die es von dem in anderen geografischen Gebieten gewonnenen Honig unterscheidet. |
…area was emphasised, highlighting the reputation the product enjoys and detailing the natural characteristics of the geographical area, which make the product concerned unique and distinguish it from honeys produced in other geographical areas. |