ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
appellants deutsch | appellants in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
appellants
Berufungskläger
appellants
Berufungsklägerinnen
appellants
Beschwerdeführer
usage
Sprachgebrauch
In
particular
,
the
Court
found
that
the
Commission
ought
to
have
examined
the
claims
submitted
by
the
appellants
for
the
purpose
of
claiming
Market
Economy
Treatment
(‘
MET
’)
in
accordance
with
Article
2
(
7
)(
b
)
and
(
c
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1225
/
2009
and
…
Dabei
hat
der
Gerichtshof
insbesondere
festgestellt
,
dass
die
Kommission
die
Anträge
der
Rechtsmitt
elführerinnen
auf
Ma
rktwirtschaftsbehandlung
(
MWB
)
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1225
/
2009
hätte
prüfen
müssen
und
dass
nicht
auszuschließen
sei
,
dass
diese
…
…
set
aside
the
judgments
of
the
General
Court
and
annulled
Regulation
(
EC
)
No
1472
/
2006
in
so
far
as
it
related
to
the
appellants
.
…
Rat
, (
im
Folgenden
„
Urteile
“)
aufgehoben
und
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1472
/
2006
,
soweit
sie
die
Rechtsmittelführerinnen
betri
fft
,
aufgehoben
.
The
Court
has
annulled
the
contested
Regulation
in
its
entirety
,
in
so
far
as
it
relates
to
the
appellants
.
Der
Gerichtshof
hat
die
streitige
Verordnung
in
Gänze
für
nichtig
erklärt
,
soweit
sie
die
Rechtsmittelführ
erinnen
betrifft
.
