| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Alken |
alkene |
| Sprachgebrauch |
usage |
| hergestellt durch kationische Polymerisation von C-5-Alken-Monomeren |
obtained by cationic polymerisation of C-5 alkenes monomers |
| Sulfonsäuren, C14-16-Alkanhydroxy- und C14-16-Alken-, Natriumsalze |
Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene, sodium salts |
| Etyhlen ist ein farbloses Gas und der einfachste ungesättigte Kohlenwasserstoff (Alken). |
Ethylene is the simplest alkene hydrocarbon and a colourless gas. |
| Sulfonsäuren, C14-C18-Alkanhydroxy und C14-C18-Alken, Natriumsalze |
Sulfonic acids, C14-C18-alkane hydroxy and C14-C18-alkene, sodium salts |
| …EG der Kommission vom 5. Dezember 2001 in einem Verfahren nach Artikel 81 EG-Vertrag (Sache IV/37.614/F3 PO/Interbrew und Alken-Maes) (ABl. L 200 vom 7.8.2003, S. 1)). |
…Decision 2003/569/EC of 5 December 2001 relating to a proceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty, (Case IV/37.614/F3 PO/Interbrew and Alken-Maes) (OJ L 200, 7.8.2003, p. 1)). |
| Destillate (Erdöl), Pyrolyseöl aus Alken-/Alkinherstellung, gemischt mit Hochtemperaturkohlenteer, Indenfraktion |
Distillates (petroleum), alkene-alkyne manuf. pyrolysis oil, mixed with high-temp. coal tar, indene fraction; |
