ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
aktienbezogene englisch | aktienbezogene translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Aktienbezogene
Vergütung
Share
-
based
remuneration
aktienbezogene
Kontrakte
:
Risikofaktoren
in
Bezug
auf
die
Volatilität
einzelner
Aktienemissionen
für
jeden
der
durch
die
CCP
geclearten
Märkte
und
in
Bezug
auf
die
Volatilität
verschiedener
Sektoren
des
Aktienmarkts
insgesamt
.
equity
related
contra
cts
:
risk
factors
corresponding
to
the
volatility
of
individual
equity
issues
for
each
of
the
markets
cleared
by
the
CCP
and
to
the
volatility
of
various
sectors
of
the
overall
equity
market
.
ausreichende
Informationen
über
die
Erdienungszeiträume
für
aktienbezogene
Vergütungen
gemäß
Punkt
4
.
1
dieser
Empfehlung
;
sufficient
information
with
regard
to
vesting
periods
for
sha
re
-
based
remuneration
,
as
re
ferred
to
in
point
4
.
1
of
this
Recommendation
;
Der
Vergütungsausschuss
sollte
die
Vergütungspolitik
für
geschäftsführende
Direktoren
und
Vorstandsmitglieder
,
einschließlich
der
Politik
für
aktienbezogene
Vergütungen
,
und
deren
Umsetzung
in
regelmäßigen
Abständen
überprüfen
.
The
remuneration
committee
should
periodically
review
the
remuneration
policy
for
executive
or
managing
directors
,
including
the
policy
regard
ing
share
-
based
remuneration
,
and
its
implementation
.
:
In
Bezug
auf
Aktienoptionen
und
andere
aktienbezogene
Incentive
-
Leistungen
für
Mitglieder
der
Unternehmensleitung
,
Führungskräfte
oder
sonstige
Angestellte
sollte
der
Ausschuss
zumindest
With
respect
to
stock
opt
ions
and
other
share
-
based
i
ncentives
which
may
be
granted
to
directors
,
managers
,
or
other
employees
,
the
committee
should
at
least
