ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

abzusondern englisch | abzusondern translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
In den aktualisierten allgemeinen technischen Leitlinien für persistente organische Schadstoffe wird in Abschnitt IV.G.1 auch empfohlen, die Teile von Altgeräten, die persistente organische Schadstoffe enthalten oder mit diesen verunreinigt sind, abzusondern.	The updated general technical guidelines on persistent organic pollutants also recommend in section IV.G.1 to separate the part of waste equipment which contains or is contaminated with persistent organic pollutants.
Um die Eingrenzung zu gewährleisten, sind unter Quarantäne gestellte Organismen von anderen Organismen abzusondern.	The organisms which have been transferred must be kept separate from other organisms to ensure containment.
Kranke oder verletzte Tiere sind erforderlichenfalls in geeigneten Stallungen mit trockener, weicher Einstreu abzusondern.	Where necessary, sick or injured calves must be isolated in adequate accommodation with dry, comfortable bedding.