ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

abgefüllter englisch | abgefüllter translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Bei der Beförderung nicht abgefüllter Erzeugnisse ist für die Mengenangabe eine Toleranz von 1,5 % der Nettogesamtmenge zulässig. A tolerance of 1,5 % of the total net quantity may be allowed when indicating the quantity of products carried in bulk.
:Im Falle nicht abgefüllter Erzeugnisse sind anzugeben: For bulk carriage
:Im Falle nicht abgefüllter Erzeugnisse sind anzugeben For bulk transport
Beförderung nicht abgefüllter Weinbauerzeugnisse Consignment of unpackaged wine products
Nicht in Flaschen abgefüllter Tafelwein Table wine in bulk
oder auf die Menge verarbeiteter, verpackter bzw. abgefüllter Agrarerzeugnisse bzw. Nahrungsmittel, die gegen Zahlung in Form von Erzeugnissen aus Interventionsbeständen aus diesen gewonnen werden kann, or the quantity of processed or, where appropriate, packaged agricultural products or of foodstuffs which may be obtained by the use of products from intervention stocks supplied in payment for such products;
:Andere Angaben für die Beförderung nicht abgefüllter Erzeugnisse: Other indications for the carriage of products in bulk