ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zugrundeliegender englisch | Zugrundeliegender translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
zugrundeliegender
Sachverhalt
merits
…
für
Verluste
nachzukommen
,
berechnet
auf
Grundlage
einer
umsichtigen
Ex
-
ante
-
Risikobewertung
,
die
einen
multiplen
Betrag
zugrundeliegender
neuer
Darlehen
oder
sonstiger
risikobehafteter
Instrumente
für
neue
Investitionen
bei
Endbegünstigten
abdecken
;
…
to
honour
possible
guarantee
calls
for
losses
,
calculated
on
the
basis
of
a
prudent
ex
ante
risk
assessmen
t
,
covering
a
multiple
amount
of
u
nderlying
new
loans
or
other
risk
-
bearing
instruments
for
new
investments
in
final
recipients
;
Zugrundeliegender
Reingewinn
Underlying
net
profit
Wo
es
relevant
ist
,
und
insbesondere
wo
Muster
erheblicher
oder
wiederholter
Verstöße
festgestellt
werden
,
kann
eine
Analyse
möglicher
zugrundeliegender
Ursachen
vorgenommen
werden
.
Where
relevant
,
and
in
particular
,
where
patterns
of
significant
non
-
compliances
or
repeated
offences
are
detected
,
an
analy
sis
of
possible
underlying
causes
may
be
carried
out
.
