| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| anderes Rinder-, Schaf- oder Ziegenmaterial als Material von Tieren, die in …(2) (3) geboren, ununterbrochen dort gehalten und geschlachtet wurden. | bovine, ovine and caprine materials other than those derived from animals born, continuously reared and slaughtered in … (2) (3). |
| …ein alternativer Test positiv aus, so wird das gesamte möglicherweise im Schlachthof kontaminierte Rinder-, Schaf- oder Ziegenmaterial gemäß Nummer 3 beseitigt, es sei denn, alle Körperteile des infizierten Tieres, einschließlich der Haut, können… | …alternative test gives a positive result, all bovine, ovine and caprine material which has been potentially contaminated in the slaughterhouse is destroyed in accordance with point 3, unless all parts of the body including the hide of the affected… |