ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wiegestationen englisch | Wiegestationen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Jede
Vertragspartei
,
die
die
Internationale
Fahrzeuggewichtsbescheinigung
akzeptiert
,
veröffentlicht
ein
Verzeichnis
aller
in
ihrem
Land
nach
internationalen
Grundsätzen
zugelassenen
Wiegestationen
sowie
jede
diesbezügliche
Änderung
.
Each
Contracting
Party
,
accepting
the
International
Vehicle
Weight
Certificate
,
shall
publish
a
list
of
all
weighing
stations
in
their
country
authorised
in
accordance
with
inte
rnational
principles
as
well
as
any
modification
thereto
.
Die
Mindestanforderungen
für
zugelassene
Wiegestationen
,
die
Grundsätze
für
die
Zulassung
und
die
grundlegenden
Merkmale
der
anzuwendenden
Wiegeverfahren
sind
in
Anhang
2
dieser
Anlage
enthalten
.
The
minimum
requirements
for
autho
rised
weighing
stations
,
the
principles
of
authorisation
and
the
basic
features
of
weighing
procedures
to
be
applied
are
contained
in
Appendix
2
to
this
Annex
.
