ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wiederausgleich englisch | Wiederausgleich translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
Angaben
der
italienischen
Behörden
erforderte
die
Durchführung
des
Projekts
einen
hohen
finanziellen
Aufwand
,
sowohl
zur
tatsächlichen
Durchführung
des
„
Entwicklungsprojekts
“
als
auch
zum
Wiederausgleich
des
damit
verbundenen
finanziellen
Aufwandes
.
According
to
the
Italian
authorities
,
the
execution
of
the
project
called
for
a
high
financial
commitment
in
terms
of
both
the
actual
implementation
of
the
‘
development
projects
’
and
of
recovery
of
the
finan
cial
commitment
resulting
therefrom
.
Dieser
Anteil
berechnet
sich
auf
Basis
der
vom
Betriebsinhaber
umgebrochenen
Flächen
und
der
zum
Wiederausgleich
erforderlichen
Flächen
.
That
percentage
shall
be
calculated
on
the
basis
of
the
amount
of
area
thus
converted
by
the
farmer
and
the
amount
of
area
needed
to
re
-
e
stablish
the
balance
.
