| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Hingegen verfügt er gegenüber dem Assoziationsausschuss über ein Vorschlagsrecht. | It may, however, submit proposals to the Association Committee. |
| Das Vorschlagsrecht des Fernleitungsnetzbetreibers berührt nicht das Recht der nationalen Regulierungsbehörde, von sich aus einen Beschluss zu fassen. | The transmission system operator’s right of proposal is without prejudice to the right of the national regulatory authority to take a decision on its own initiative. |