| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Versicherungssysteme | Insurance schemes |
| Sprachgebrauch | usage |
| Gleichgestellte Zeiten (15) Versicherungssysteme | Periods treated as insurance periods (15) |
| Bereitstellung der erforderlichen technischen Hilfe für die Benutzung der Zukunftsmärkte und der Versicherungssysteme. | providing the necessary technical assistance for the use of the futures markets and of insurance schemes. |
| Die Union unterstützt auch marktorientierte Versicherungssysteme für ÜLG, die sich gegen das Risiko von Schwankungen der Ausfuhrerlöse absichern wollen. | The Union shall also provide support for market-based insurance schemes designed for OCTs seeking to protect themselves against the risk of fluctuations in export earnings. |