| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Versandzeichen | Shipping marks |
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine UCR oder die Nummern im Frachtpapier können die Versandzeichen ersetzen, wenn so eine eindeutige Identifizierung aller Packstücke der Sendung möglich ist. | A UCR or the references in the transport document that allows for the unambiguous identification of all packages in the consignment may replace the shipping marks. |
| Versandzeichen (S22) | First place arr. cde (S11) |
| Bei Containerfracht kann die Containernummer die Versandzeichen ersetzen, der Anmelder kann die Versandzeichen gegebenenfalls jedoch zusätzlich angeben. | Where goods are containerised, the container number can replace the shipping marks, which can however be provided by the trader where available. |