ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vereinfachungsschwelle englisch | Vereinfachungsschwelle translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
sollte
,
um
den
Beantwortungsaufwand
für
die
Auskunftspflichtigen
zu
senken
,
eine
Vereinfachungsschwelle
festgesetzt
werden
,
unterhalb
deren
Parteien
lediglich
einen
begrenzten
Satz
von
Daten
bereitstellen
müssen
.
A
simplification
threshold
below
which
parties
may
benefit
fro
m
providing
a
limited
data
set
should
be
def
ined
in
order
to
reduce
the
reporting
burden
on
providers
of
statistical
information
.
…
Parlaments
und
des
Rates
über
die
Gemeinschaftsstatistiken
des
Warenverkehrs
zwischen
Mitgliedstaaten
hinsichtlich
der
Vereinfachungsschwelle
,
des
Handels
nach
Unternehmensmerkmalen
,
besonderer
Waren
und
Warenbewegungen
und
der
Kodierung
der
Art
des
Geschäfts
…
and
of
the
Council
on
Community
statistics
relating
to
the
trading
of
goods
between
Member
Stat
es
,
as
regards
the
simplification
threshold
,
trade
by
business
characteristics
,
specific
goods
and
movements
and
nature
of
transaction
codes
