ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verbindungsgänge englisch | Verbindungsgänge translation

Deutsch English
Substantive nouns
Verbindungsgänge connecting passages
Sprachgebrauch usage
Artikel 15.06 Nummer 5 Buchstabe c — Verbindungsgänge Article 15.06(5)(c) — Connecting corridors
Sie müssen eine lichte Breite von mindestens 0,80 m haben. Verbindungsgänge, die zu Räumen führen, die von mehr als 80 Fahrgästen genutzt werden, müssen den Anforderungen der Nummer 3 Buchstaben d und e in Bezug auf Türen entsprechen, die zu Verbindungsgängen führen.“ they shall have a clear width of at least 0,80 m. If they lead to rooms used by more than 80 passengers, they shall comply with the provisions mentioned in (3)(d) and (e) regarding the width of the exits leading to connecting corridors.’
Die allgemeine Gestaltung und Ausführung der Verbindungsgänge sollte den Richtwerten für Tierräume entsprechen. The general design and construction of circulation areas should correspond to the standards of the holding rooms.