ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Unionsregeln englisch | Unionsregeln translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Versicherungssektor
will
die
Kommission
die
Möglichkeit
prüfen
,
Unionsregeln
einzuführen
,
mit
denen
Versicherungsnehmer
im
Falle
der
drohenden
Insolvenz
einer
Versicherungsgesellschaft
geschützt
werden
.
In
the
insurance
sector
,
the
Commission
’
s
intention
to
ex
amine
the
possibility
of
introducing
Union
rules
protecting
insurance
policy
holders
in
case
of
a
failing
insurance
company
is
also
noted
.
Bei
ihren
Beschlussfassungsverfahren
sollte
die
Behörde
an
Unionsregeln
und
allgemeine
Grundsätze
für
ein
ordnungsgemäßes
Verfahren
und
Transparenz
gebunden
sein
.
In
its
decision
-
making
procedures
,
the
Aut
hority
should
be
bound
b
y
Union
rules
and
general
principles
on
due
process
and
transparency
.
Die
Beihilfeintensitäten
lassen
die
Unionsregeln
für
staatliche
Beihilfen
unberührt
.
The
aid
intensities
ar
e
without
prejudice
to
U
nion
State
aid
rules
.