ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Umsetzens englisch | Umsetzens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Tonnare
-
Fischer
füllen
die
ICCAT
-
Umsetzerklärung
nach
dem
Muster
in
Anhang
III
nach
Abschluss
des
Umsetzens
auf
das
Fischereifahrzeug
aus
und
senden
sie
an
die
zuständigen
Behörden
ihres
jeweiligen
Mitgliedstaats
.
The
tuna
trap
operator
shall
complete
and
send
to
the
competent
authorities
of
its
Member
State
the
ICCAT
transfer
declarati
on
at
the
end
of
the
transfer
operation
to
the
fishing
vessel
,
in
accordance
with
the
format
set
out
in
Annex
III
.
Der
Betreiber
der
Tonnare
füllt
die
ICCAT
-
Umsetzerklärung
nach
dem
Muster
in
Anhang
IV
nach
Abschluss
des
Umsetzens
auf
das
Fischereifahrzeug
aus
und
übermittelt
sie
den
zuständigen
Behörden
seines
Mitgliedstaats
.
The
tuna
trap
operator
shall
complete
and
send
the
ICCAT
transfer
declaration
to
the
competent
authorities
of
its
Member
State
at
the
end
of
the
transfer
to
the
fishing
vessel
,
in
accordance
with
the
format
set
out
in
Annex
IV
.
die
Position
des
Fischereifahrzeugs
während
des
Umsetzens
überprüfen
;
verify
the
position
of
the
vessel
wh
en
engaged
in
tran
sfer
;
