| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Umrechnungsverhältnis | conversion ratio |
| Sprachgebrauch | usage |
| ADA_029 Die zugelassenen Werkstätten, die den Einbau von Adaptern vornehmen, passen die Eingangsschnittstelle an und wählen gegebenenfalls das Umrechnungsverhältnis für das Eingangssignal. | ADA_029 Such approved workshop installing the adaptor shall adjust the input interface and select the division ratio of the input signal (if applicable). |
| Das Umrechnungsverhältnis zwischen einem alternativen Verfahren und dem Referenzverfahren gemäß Nummer 1 Buchstabe a wird nach der Norm ISO 21187 festgelegt; | In particular the conversion relationship between an alternative method and the reference method mentioned in point 1(a) is established according to ISO standard 21187. |