ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Trennungsquote englisch | Trennungsquote translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Für das Jahr 2009 lasse sich die von der Kommission in der Eröffnung des Verfahrens aufgeführte Trennungsquote von 72 Prozent bestätigen. The separation rate of 72 % for 2009 cited by the Commission in the decision to initiate the procedure can be confirmed.
Die Gebührenhöhe für die Beseitigung von verbandseigenem Schlachtabfall beeinflusst die Trennungsquote der Schlachtbetriebe und damit wie viel getrenntes Material der Kategorie 3 für andere Beseitigungsbetriebe zur Verfügung steht. The size of the charges for the disposal of internal slaughterhouse waste affects the slaughterhouses’ separation quota and hence how much separated category 3 material is available for other disposal undertakings.