| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Torfbriketts |
peat briquettes |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …Steinkohle, subbituminöse Kohle, Braunkohle, Torf, Steinkohlenbriketts, Kokereikoks, Gaskoks, Kohlenteer, Braunkohlen- und Torfbriketts, Ortsgas, Kokereigas, Hochofengas und Konvertergas. |
…sub-bituminous coal, lignite/brown coal, peat, patent fuel, coke oven coke, gas coke, coal tar, BKB/PB, gas works gas, coke oven gas, blast furnace gas and oxygen steel furnace gas. |
| Braunkohlemengen, die zur Erzeugung von Braunkohlenbriketts (BKB) verwendet werden, bzw. Torfmengen, die zur Erzeugung von Torfbriketts verwendet werden. |
Quantities of lignite or brown coal used to produce brown coal briquettes (BKB) or of peat to produce peat briquettes (PB). |
| Torf/Torfbriketts |
Peat/peat briquettes |
| 1 kg Torfbriketts |
1 kg peat briquettes |
| Zu dieser Kategorie zählen auch Torfbriketts, getrocknete Feinkohle und Kohlenstaub. |
These figures include peat briquettes, dried lignite fines and dust. |
| Torfbriketts und ähnliche aus Torf gewonnene feste Brennstoffe |
Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from peat |
| Erzeugnisse wie Torfbriketts, indirekt oder indirekt aus Stich- und Brenntorf gewonnen. |
Products such as peat briquettes derived directly or indirectly from sod peat and milled peat. |
