| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ein beliebiger Wasserstand, der mit dem an einem Ort gemessenen Tiefstwasserstand bei Springtiden übereinstimmt, der während eines Zeitraums von weniger als 19 Jahren gemessen wurde. | An arbitrary level conforming to the lowest water level observed at a location at spring tides during a period shorter than 19 years. |
| Der Tiefstwasserstand der Niedrigwasser (oder eines Niedrigwassers) an einem bestimmten Tag der Gezeiten, der auf die Wirkung der Deklination A1 von Mond und Sonne zurückzuführen ist. | The lowest of the low waters (or single low water) of any specified tidal day due to the declination A1 effects of the moon and sun. |