| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Testläppchensystem wird durch ein Okklusivpflaster bzw. eine Okklusivkammer und einen geeigneten Verband für 6 Stunden in Kontakt mit der Haut gehalten. | The test patch system is held in contact with the skin by an occlusive patch or chamber and a suitable dressing for six hours. |
| Das Testläppchensystem muss okklusiv sein. | The test patch system must be occlusive. |
| Das Testläppchensystem sollte vollständig mit der Prüfsubstanz in einem geeigneten Vehikel beladen sein (die Auswahl des Vehikels muss begründet sein; flüssige Prüfsubstanzen können ggf. unverdünnt aufgetragen werden). | The test patch system should be fully loaded with test substance in a suitable vehicle (the choice of the vehicle should be justified; liquid test substances can be applied undiluted, if appropriate). |