ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Teilrenten englisch | Teilrenten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Teilrenten
,
partial
pensions
,
„
Teilrenten
“
sind
regelmäßige
Zahlungen
eines
Teils
des
vollen
Altersruhegeldes
an
ältere
Arbeitnehmer
,
die
zwar
weiterhin
arbeiten
,
ihre
Arbeitszeit
jedoch
verkürzen
,
oder
deren
Einkommen
aus
einer
beruflichen
Tätigkeit
unter
einem
festgelegten
Minimum
liegt
.
‘
Partial
pensio
ns
’
means
periodic
payment
of
a
portion
of
the
full
retirement
pension
to
older
workers
who
continue
to
work
but
reduce
their
working
hours
or
whose
income
from
a
professional
activity
is
below
a
set
ceiling
.
Gesamtzahl
der
Empfänger
von
Teilrenten
ohne
Doppelzählung
Total
number
of
partial
pension
beneficiaries
without
double
counting
Gesamtzahl
der
Empfänger
von
(
bedarfsabhängigen
)
Teilrenten
ohne
Doppelzählung
Total
number
of
partial
(
means
-
tested
)
pension
b
eneficiaries
without
double
counting
