| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Teilfeld | subfield |
| Teilfeld | section |
| Sprachgebrauch | usage |
| „Erstes Teilfeld | ‘First subdivision |
| Wurde der HIT überprüft, so enthält dieses Teilfeld den Wert „999999“. | If the HIT has been verified the value of this subfield is defined as ‘999999’. |
| Im zweiten bzw. dritten Teilfeld Bezeichnung des benannten Einfuhrorts bzw. dessen Nummer eintragen. | Indicate the name of the designated point of import and its number respectively in the second and third box. |
| Zweites Teilfeld | Second subdivision |
| Gegebenenfalls unter Verwendung anderer spezifischer Codes der Vertragsparteien auszufüllen (die Angabe muss unmittelbar nach dem ersten Teilfeld beginnen). | To be completed using any other specific codes of the Contracting Parties (such codes should be entered starting immediately after the first sub-division). |